ようこそ

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

秋のコース(9/1-11/30)

ログイン時にエラーが発生いたしました

ご利用のアカウントはロックされています。
こちらから再度パスワードを設定してください。

宿泊のご優待やポイントもたまる!便利な会員サービス

ようこそ

現在のステータス:

利用可能ポイント

0p

うち1000pは
有効期限年12月31日まで

詳細を見る

Olive × France

旬の食材であるオリーブが生む香り豊かなフレンチをお届けします

レストラン

The 30th Restaurant

期間

2025年9月1日(月)~11月30日(日)

「Olive×France」ランチコース

料理長 長谷川が収穫時期を迎える「オリーブ」に着目し、青々しい草のような香りとまろやかな苦みのある味わいを一皿ごとにご堪能いただけます。趣向を凝らし、秋の味覚を存分にお楽しみいただけるフレンチコースとなっております。

時間

11:30~14:00(ラストオーダー 12:30)

料金

7,000円

「Olive×France」ランチコース

「Olive×France」ランチコース

平貝と甘海老のタルタル ルッコラのタブレ 柚子ヴィネグレット

しっかりとした歯ごたえが特徴であり、噛むほどに旨味がよく味わえる平貝と濃厚な甘さを持つ甘海老を重ね、柚子の香りで爽やかな「タルタル」に仕立てました。タルタルの下には、「オリーブ」を忍ばせたクスクスを敷き、味わいのアクセントに。「オリーブフォカッチャ」と共にお好みのスタイルでお楽しみください。

下田産金目鯛のヴァプール オリーブソースとフルーツピクルス

上品な味わいの金目鯛をやわらかくしっとりとヴァプールで仕上げます。お皿に彩りを添えるのは、秋の恵みであるマスカット、柿、梨、ザクロなどのフルーツピクルス。酸味が加わることで、甘みが一層引き立ちます。ほろ苦い茄子のピューレ、オリーブとジュドポークを合わせたソースで一口ごとに異なる味わいを感じていただけます。

イベリコ豚のロティ グリーンオリーブの香り シャルキトリーを詰めたシャンピニオン

イベリコ豚を丁寧にロティで焼き上げ、外は香ばしく中はしっとりと仕上げます。仕上げにオリーブオイルをまとわせ、素材の持つ豊かな甘みと旨味を引き出しました。秋の味覚を味わえるよう上品な甘みの「無花果ブリュレ」、肉厚な「大黒しめじの炙り」、「シャルキトリーとデュクセルを詰めたシャンピニオン」の三種を添えました。秋の実りを感じられる一皿となっております。

オリーブオイルのアイスと栗のモンブラン仕立て

コースの締めくくりにはオリーブオイルを使用したアイスを主役に添え、チョコレートムースに秋の代名詞「栗」を贅沢に重ねたモンブラン仕立てでご用意。秋らしい茶色と赤を基調とし、ひときわ赤が目を引くザクロをあしらい、秋の趣と華やかさを添えました。木の葉に見立てたチュイルを仕上げに飾り、季節感あふれる一品に。

メニュー
  • 平貝と甘海老のタルタル ルッコラのタブレ 柚子ヴィネグレット

  • 下田産金目鯛のヴァプール オリーブソースとフルーツピクルス

  • イベリコ豚のロティ グリーンオリーブの香り シャルキトリーを詰めたシャンピニオン

  • オリーブオイルのアイスと栗のモンブラン仕立て

  • コーヒーまたは紅茶

「Olive×France」ディナーコース

料理長 長谷川が収穫時期を迎える「オリーブ」に着目し、青々しい草のような香りとまろやかな苦みのある味わいを一皿ごとにご堪能いただけます。趣向を凝らし、秋の味覚を存分にお楽しみいただけるフレンチコースとなっております。

時間

17:00~21:00(ラストオーダー19:00)

料金

13,000円

 

スモークした炙りしめ鯖のフィエタージュ

軽い口当たりのパイの上に、オリーブペーストと炙りしめ鯖を合わせます。爽やかな甘みと香りをもつマスカットビネガーとサワークリームで和えたきゅうりを添え、キャビアをあしら華やかに仕上げました。

平貝と甘海老のタルタル ルッコラのタブレ 柚子ヴィネグレット

しっかりとした歯ごたえが特徴であり、噛むほどに旨味を味わえる平貝と濃厚な甘さを持つ甘海老を重ね、柚子の香りで爽やかな「タルタル」に仕立てます。タルタルの下には、オリーブを忍ばせたクスクスを敷き、味わいのアクセントに。「オリーブフォカッチャ」と共にお好みのスタイルでお楽しみください。

和牛蒡のポタージュ 鴨と里芋のコンフィ カプチーノ仕立て

旬の牛蒡をつかったポタージュを温前菜でご用意。濃厚でクリーミーな口当たりのポタージュにじっくりローストし旨味を引き出した鴨とまろやかさを添えるカプチーノを合わせ、仕上げにほのかな苦みのオリーブパウダーをあしらい奥深さのある味わいに仕上げました。

下田産金目鯛のヴァプール オリーブソースとフルーツピクルス

上品な味わいの金目鯛をやわらかくしっとりとヴァプールで仕上げます。お皿に彩りを添えるのは、秋の恵みであるマスカット、柿、梨、ザクロなどのフルーツピクルス。酸味が加わることで、甘みが一層引き立ちます。ほろ苦い茄子のピューレ、オリーブとジュドポークを合わせたソースで一口ごとに異なる味わいを感じていただけます。

仔羊のルローとフォアグラ グリーンオリーブの香り シャルキトリーを詰めたシャンピニオン

まろやかな味わいと風味豊かな仔羊のアクセントとしてグリーンオリーブとジェノバペーストを纏わせロティでじっくりと火を入れ仕上げます。仔羊の旨味と重なり、口の中でとろけるような食感をご堪能いただけます。また、秋の味覚を味わえるよう上品な甘みの「無花果ブリュレ」、肉厚な「大黒しめじの炙り」、シャルキトリーとデュクセルを詰めたきのこの三種を添えました。秋の実りを感じられる一皿となっております。

オリーブオイルのアイスと栗のモンブラン仕立て

コースの締めくくりにはオリーブオイルを使用したアイスを主役に添え、チョコレートムースに秋の代名詞「栗」を贅沢に重ねたモンブラン仕立てでご用意。秋らしい茶色と赤を基調とし、ひときわ赤が目を引くザクロをあしらい、秋の趣と華やかさを添えました。木の葉に見立てたチュイルを仕上げに飾り、季節感あふれる一品に。

オリーブとさつまいものフィナンシェ

さつまいもの優しい甘みを活かしたフィナンシェにオリーブを忍ばせて焼き上げました。

メニュー
  • スモークした炙りしめ鯖のフィエタージュ

  • 平貝と甘海老のタルタル ルッコラのタブレ 柚子ヴィネグレット

  • 和牛蒡のポタージュ 鴨と里芋のコンフィ カプチーノ仕立て

  • 下田産金目鯛のヴァプール オリーブソースとフルーツピクルス

  • 仔羊のルローとフォアグラ グリーンオリーブの香り シャルキトリーを詰めたシャンピニオン

  • オリーブオイルのアイスと栗のモンブラン仕立て

  • オリーブとさつまいものフィナンシェ

  • コーヒーまたは紅茶

アニバーサリーメッセージ

無料で承ります
ご予約時にご希望のメッセージをお知らせください

アニバーサリーオプション

特別な記念日を、さらに華やかに演出

コースのデザートをアニバーサリーケーキにアレンジし、乾杯用スパークリングワインをセットでご用意します。ご利用人数に合わせたホールケーキをご提供。大切なお祝いのひとときにぜひご利用ください。

 
対象

The 30th Restaurant 季節のコース(ランチ・ディナーコース)

料金

本オプションは別途料金を頂戴いたします。
ご予約はお電話でも承っておりますが、公式サイトからのご予約の方がお得にご利用いただけます。

ランチ 
お一人さま 8,500円(お電話でのご予約の場合)
お一人さま 8,000円(公式サイトからのご予約の場合)

ディナー
お一人さま 14,500円(お電話でのご予約の場合)
お一人さま 14,000円(公式サイトからのご予約の場合)

内容
  • コースのデザートをアニバーサリーケーキにアレンジ

  • 乾杯用スパークリングワインをセットでご用意

  • ご利用人数に合わせたホールケーキをご提供


ご予約はご利用日「前日の15時まで」にお願いします。


表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。

食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。

食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。

写真はイメージです。

法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。


Restaurant

座席

30 席

個室

あり

フロア

30F

営業時間

11:30~14:00 (L.O.12:30)

お飲み物(L.O.13:30)

17:00~21:00 (L.O.19:00)

お飲み物(L.O.20:00)

状況により営業時間の変更がございます。

ご予約はご利用日前日の15時までにお願いいたします。

未就学児のお子さまは個室のご利用をお願いしております。

個室料 ランチタイム 6,000円 ディナータイム 12,000円のご案内となります。

料金

ランチタイム  7,000円
ディナータイム 13,000円

電話番号